Avertir le modérateur

02/02/2011

Myanmar, kyats et dollars

 

DSC_0054.JPG DSC_0262.JPG DSC_0126.JPG DSC_0182.JPG

Se loger, se nourrir, se déplacer, visiter et acheter quelques souvenirs : repères en Kyats ou dollars pour 14 jours (du 07 au 21 janvier 2011).

- Coût du séjour

21,60 $ par jour et par personne (2). Nous aurions certainement pu négocier mieux certains trajets en taxi, des nuits d'hôtels... D'un autre côté, une turista pendant 4 jours nous a fait économiser quelques repas et visites...

- Taux de change

1$ : Entre 800 et 820 K

1€ : 980 (Hôtel Panorama à Yangon); 1020 (Central Hôtel, Yangon); 1060 (au-dessus de 100 €, toujours au Central). On nous a aussi proposé 1100 K. Mais, arrivés dans la boutique, située non loin de la banque Yoma de l'autre côté de la voie ferrée, ce taux n'était plus valable que si l'on changeait au minimum 300 €. C'était mal parti, nous avons préfére laisser tomber.

1€ : 1,16 $ (Central Hôtel, Yangon)

- Repas

Pour 1 personne (1 plat, 1 soupe ou 1 salade, eau, bière ou coca ou jus de fruit ou café compris) : de 1800 K au Man (ça ne vaut pas plus!) à côté du Panorama Hôtel à Yangon à 6000 K au "branché" Aroma 2, A Little Bit of Bagan à Nyaung U et Green Elephant à New-Bagan.

- Hôtel/Guesthouses

Yangon : 40 $ au Panorama Hôtel (sdb, eau chaude, pdj/buffet); 35 $ au Central Hôtel (chambre 321 avec une fenêtre quasi aveugle et très bruyante clim. A fuir!)

Mandalay : 14 $ (sdb, eau chaude, pdj inclus) à la Royal Guesthouse - mon troisième séjour içi -

Bagan : 30 $ au New Park Hôtel (grand bungalow, plancher en teck, sdb, baignoire, eau chaude, pdj inclus, pick-up gratuit depuis le débarcadère)

Inle/Nyaungshwe : 15 $ au Goldenstar Hôtel (sdb, eau chaude, pdj)

DSC_0105.JPG

- Déplacements

Taxis à Yangon (pour 2) : aéroport - Gare Railways 6000 K (au retour 5000 K); Gare Railways - gare routière Aung Mingala : 5000 K; Gare Aung Mingala - lac Inya : 4500 (compteur); Aung Mingala - Panorama Hôtel (Taxi partagé avec 2 Birmans à 4 heures du matin) 2500 K par personne; Panorama Hotel-pagode Shwedagon : 1500 K

Bus Yangon-Mandalay (7 heures de trajet) 10400 K

Bateau lent Mandalay-Bagan 12 $

Bus Bagan-Shwenyaung : 10500 K (départ prévu de l'hôtel à 3H30, départ réel à 4H30)

Taxi Shwenyaung-Nyaungshwe (11km) partagé à 4 : 1500 K par personne

Bus Nyaungshwe-Yangon (via Thazi, Augban, Kala...) : 15000 K

Train circulaire à Yangon : 1 $

Location de bicyclette à Bagan : 1000 K

Calèche à Bagan : 10 000 K pour une journée (la négociation avait commencé à 15 000 K)

Trishaw à Mandalay : pour deux adultes, de 2 000 K (Palais royal-Nylon hôtel) à 5 000 K (Royal Guesthouse-embarcadère avec les sacs, tôt le matin et tard le soir)

Taxis : Amapura (pont d'U Bein) 10 000 K pour la journée (prix très haut, peut facilement se négocier)

Balade en bateau sur le lac d'Inle : 4 800 K

Train Yangon-Mandalay : sleeper 40 $, special sleeper 50 $, seat 30 ou 35 $ (suivant le train). Selon le guichetier de la gare de Yangon, il y aurait 4 trains par jour (à vérifier!) 5 AM - 8 PM; 5.30 AM - 9 PM; 6 AM - 10 PM; 12.15 PM - 4 AM.

- Droit d'entrée

Inle : 5 $

Yangon :

Sule Pagoda 2000 K ou 2 $ (photo vidéo autorisées)

Shwedagon 5000 K + 500 K pour les chaussures (pas oblgatoire)

Mandalay : Palais Royal (+ U Bein, Inwa) 10 $

Bagan : 10 $

 

- Souvenirs

Echarpe en soie à Inle : 30 $

Laques à Bagan : 22 000 K

Cheerots (petits) : 1500 K les 50

 

- Taxe d'aéroport

Yangon : 10 $

DSC_0131.JPG P1000116.JPG

En vrac

- Essence : 800 K pour 3 litres

- Internet : 800 K la 1/2 heure à Nyaungshwe, plutôt rapide, Yahoo, Free et Hotmail accessibles

- bonbons locaux (6) 1500 K

- mandarines sur un marché à Inle : 200 K les 2 pour les touristes étourdis et 300 K les 10 pour les locaux. A Aubang, le kilo de mandarines était à 1000 K

- 1 bouteille d'eau plate : entre 300 et 500 K (Hôtel)

- Soda Water : 500 K

- Coffee Mix :200 à 400 K

- Café : 200 K

- Thé 200 à 300 K

- Jus de fruit frais : 1000 à 1300 K

- jus de fruit (can) : 700 K

- Star Cola : 300 à 400 K

- Coca Cola : 600 K

- Bière pression : 600 K

- Bière bouteille (grande) : 1500 K à 3000 K (sur le bateau entre Mandalay et Bagan)

- Massage sur le bateau : 5000 K

- 6 samosas sur le bateau 1000 K

- Biscuits "locaux" le paquet 550 K

- Regonflage d'un pneu à Bagan : 150 K

- Une supérette en libre-service à l'occidentale (les prix sont à l'avenant) est ouverte non loin des cinémas de la Bogyoke Aung San Road à Yangon.

 

DSC_0138.JPG DSC_0154.JPG
DSC_0263.JPG
DSC_0370.JPG
P1000105.JPG DSC_0155.JPG
P1000112.JPG
DSC_0226.JPG P1000043.JPG
DSC_0357.JPG
P1000111.JPG

 

 

 

 

 

31/01/2011

Les ombres du pont d'U Bein

 

DSC_0064.JPG DSC_0073.JPG
DSC_0062.JPG DSC_0027.JPG DSC_0047.JPG
DSC_0071.JPG DSC_0079.JPG
L'armada des photographes
attendant le coucher de soleil
DSC_0006.JPG DSC_0054.JPG

 

26/01/2011

Birmanie : routes faites à la main !

Non loin de Old Bagan, le 14 janvier 2011, quelques femmes rebouchent les trous de la route avec du goudron chaud, à mains nues et sans masque de protection...
DSC_0266.JPG DSC_0267.JPG
DSC_0268.JPG DSC_0269.JPG
DSC_0271.JPG DSC_0270.JPG
DSC_0272.JPG DSC_0274.JPG

28/01/2009

Katha, une histoire birmane

Katha, l'embarcadère

Après deux jours de bateau, accostage à Katha. Sur le quai, deux Guesthouses, mêmes cellules basiques, mêmes tarifs (3000k).

Sur les quais de Katha, pagode et poteries

Katha. Arrivée du train en provenance de Naba

Des wagons vraiment très rustique, un banc double en bois, c'est tout

Katha. La vie sur les quais de l'Ayeyarwady

Katha. Coucher de soleil

Katha. Le ferry pour Mandalay

26/01/2009

Bhamo

L'ancien cinéma et ses affiches kitsch

Les bateaux ne circulaient pas entre Myitkyina et Bhamo « à cause du manque d’eau ». Trajet effectué en bus le 25 janvier. 3 contrôles des papiers sur le parcours; en prévision, j’avais tout un stock de photocopies. A Bhamo (Banmaw), chambre « luxueuse » et petit dej. au Friendship Hotel: 20 dol.

Coup de chance, il y avait un bateau ensuite pour Katha. Embarquement le 26 janvier.  Deux jours à cause des bancs de sable, avec arrêt impromptu pour la nuit dans un village.

Finalement, il nous aura fallu trois jours plein pour rallier en ferry Mandalay : toujours à cause des bancs de sable.

Bhamo : des poteries de noël?

Le pont en bambou menant à la pagode Shwe Kyina

Départ de Bhamo, le 26 janvier, pour Katha. A peine avions-nous quitté la berge que le bateau s'enlisait

23/01/2009

De Myitkyina à Mandalay : en descendant l’Ayeyarwady

De Myitkyina à Mandalay, via Bhamo, et Katha en bateau rapide et ferry au gré des escales et des enlisements…

Temple à Myitkyina

Myitkyina, polluée, poussièreuse, encombrée et quadrillée par des casernes

Première étape : rejoindre Myitkyina depuis Mandalay en avion (un ATR d’Air Bagan, un joint venture appartenant à Tai Zak, un quadra multi-millionaire installé à Singapour et  proche de Than shwe, chef de la junte au pouvoir au Myanmar). L’arrivée est provinciale et religieuse: l’avion est rempli d’ecclésiastiques baptistes, méthodistes (…) et anglophones. Les militaires birmans tolérant, voire même encourageant ces églises qui ne remettent pas en cause leur pouvoir et calment les tribus du Nord.

Chambre individuel à l’YMCA, 6 $
email : mka-ymca@myanmar.com.mm

Avec un couple de Français rencontré à la YMCA, nous avons loué pour une journée et pour 6 dollars chacun les scooters de deux jeunes Birmans rencontrés dans un restaurant indien proche. Direction Myit Son, la « source » de l’Ayeyarwadi.

Chercheuse d'or dans le lit de l'Ayeyarwady à Myit-son

Pagode à Myit-Son, source de l'Ayeyarwady (Irrawaddy). le lit de la rivière et les berges sont fréquentés par les chercheurs d'or, les loueurs de bateaux, les restaurants, les enfants et quelques vaches.

 

04/07/2007

De Mandalay à Bagan une journée au fil de l'Ayeyarwady

 

DSC_0002.JPG DSC_0069.JPG DSC_0043.JPG
DSC_0095.JPG DSC_0048.JPG
 
 

 

DSC_0060.JPG DSC_0092.JPG
DSC_0086.JPG DSC_0091.JPG
DSC_0090.JPG

 

 

03/07/2007

Mingun : Jingle Bell

DSC_0024.JPG DSC_0018.JPG DSC_0027.JPG

DSC_0028.JPG

 

DSC_0042.JPG DSC_0047.JPG

DSC_0052.JPG DSC_0050.JPG DSC_0053.JPG
DSC_0058.JPG DSC_0061.JPG DSC_0064.JPGDSC_0072.JPG



 

 

Les quais de Mandalay

 

DSC_0143.JPG
DSC_0157.JPG DSC_0156.JPG
DSC_0182.JPG DSC_0191.JPGDSC_0147.JPG

 

 

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu